Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered supone la vuelta del título más importante de Koei Tecmo. O, al menos, de la saga Dynasty Warriors. Tras las dos primeras entregas, Dynasty Warriors 3 fue el que sentó las bases de lo que hoy conocemos como el género musou. Y, por eso mismo, también es el juego más popular de la saga. 25 años después, lo tenemos de vuelta en este remake al que han llamado remaster. ¿Estará a la altura de su legado? Sinceramente, lo puedo adelantar ya: No para mí.
Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered está disponible desde el 1 de octubre de 2026 en PC a través de Steam, así como en Playstation 5, Nintendo Switch 2 y XBOX Series X|S. En resumen, está disponible en todas las plataformas actuales. De no estar realizado con Unreal Engine 5 y mal optimizado –aunque desde Koei Tecmo saquen pecho de su rendimiento–, no dudo que podría haber salido perfectamente en Playstation 4, Xbox One y Nintendo Switch. Y eso, en un remake de un juego por un 25 aniversario, no son buenas noticias.
Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered: ¿Necesario? Sí. ¿Bien ejecutado?
Antes de comenzar con este análisis, quiero sincerarme y decir que quizá he sido presa de mis propias expectativas. Habiendo analizado en el pasado Dynasty Warriors Origins e incluso Dynasty Warriors 9 Empires, y habiendo jugado muchos otros musou, podría decirse que estoy muy dentro del género. Es por eso que, cuando se anunció Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered me emocioné, aunque arqueando una ceja por el título del juego.
Koei Tecmo dice que es un remake, hecho desde cero con Unreal Engine 5. Sin embargo, en el título pone remastered. ¿Y lo de Complete Edition? Eso se debe a que incluye Dynasty Warriors 3: Xtreme Legends, la expansión que se lanzó con la salida del juego en la primera XBOX. Estamos, pues, ante un remake que incluye los DLCs originales, a pesar del nombre. No obstante, cuando vi los primeros gameplays, ese fuego se fue apagando. Más aún cuando el juego se retrasó más de medio año para ofrecer una mejor experiencia.
Puesto todo ese contexto sobre la mesa, ¿qué tiene para ofrecer Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered? En palabras simples: El juego más mítico de la saga, Dynasty Warriors 3, pero con los gráficos de Dynasty Warriors 7 y mejoras jugables que tenemos en Dynasty Warriors Origins. Quitando la parte de los gráficos, suena bien. Era un remake necesario, especialmente en el 25 aniversario. Pero no así. No estoy pidiendo el trato de Resident Evil 2 Remake -aunque bien podría, tras lo que fue Dynasty Warriors Origins-, pero sí una experiencia más redonda que Hyrule Warriors: La era del destierro, y tampoco lo hemos recibido.

Dynasty Warriors 3 nos lanza en pleno Romance de los Tres Reinos. Viviremos la batalla entre el clan Sun, Cao Cao y Liu Bei. O, mejor dicho, la decidiremos. De entre más de 40 oficiales de estos tres ejércitos, seremos nuestro propio batallón militar en miniatura. El género musou se caracteriza por batallas de 1 contra 1000. Es decir, somos tan poderosos como todo un ejército, y nuestras acciones deciden las grandes batallas. Podremos elegir a qué oficial encarnar y decidiremos la historia de China antes de su unificación. Lo clásico en la saga. Aunque, esta vez, con mucha más razón. Antes de cada batalla, por supuesto, tendremos una pequeña clase de historia, dando contexto de la misma.
Un apartado que destaca negativamente son los menús. Siguen sintiéndose como un juego de Playstation 2, siendo poco dinámicos o refinados. Aunque esta vertiente tiene un punto positivo, y es la pantalla dividida. Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered, como ocurría en el Dynasty Warriors 3 original, tiene un modo de dos jugadores de sofá. Es, definitivamente, la mejor forma de jugar. Por supuesto, el Modo Musou sigue siendo el plato principal. También podremos ver todos los oficiales y conocer su historia en su correspondiente apartado. Aunque, tristemente, en completo inglés. A diferencia de los títulos anteriores, este título no viene en español, ni siquiera los textos. Es uno de los puntos más negativos de un juego que pretende dar a conocer el juego más mítico de la saga.

Ya no estamos en 2001, pero podemos estarlo
Como hemos dicho al inicio, Dynasty Warriors 3 cumple 25 años este año. Por tanto, estamos hablando de un juego lanzado en 2001. Con Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered tenemos ese juego traído a 2026. ¿O no del todo? A nivel gráfico, ya hablaremos más adelante, ahora vamos a centrarnos en la jugabilidad. A nivel jugable, diría que es donde se notan las mayores diferencias de este remake. Dynasty Warriors 3 fue el que definió el género de los musou como lo conocemos. Por tanto, mucha de su jugabilidad, en su núcleo, se ha mantenido hasta hoy. Aunque otra mucha se ha ido perfeccionando. Podría decirse que el Ocarina of Time de Dynasty Warriors.
Siguiendo con este símil, si comparamos Dynasty Warriors 3 con Dynasty Warriors Origins sería como comparar Ocarina of Time con Breath of the Wild. Tenemos una clara línea jugable, pero también diferencias muy notables. Especialmente en calidad de vida y refinamiento. ¿Dónde queda Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered? En un punto medio un poco extraño. No es Origins, pero tampoco es el 3 original. Veréis, fruto de su época, Dynasty Warriors 3 era un juego difícil y algo tosco, con movimientos que había que pensar muy bien, y mucho más estratégico. Sin llegar al nivel de los Dynasty Warriors Empires, que vinieron después. Origins, por su parte, sacrifica esa dificultad en pos de que te sientas un verdadero dios entre mortales, siendo claramente quien decide la guerra.

En el caso de este remake, tenemos las mejoras en el combate de Origins, pero el uso de armas y caballo toscos del Dynasty Warriors 3 original. En el lado táctico, no es especialmente complejo, aunque el juego original tampoco lo era. Ya no tienes que pensar detenidamente cuándo enfrentarte a un general, debido a las mejoras, pero tampoco puedes moverte libremente por el mapa, debido a las cosas que se mantienen del original.
Se queda en un limbo entre la accesibilidad y la dificultad que no termina de contentar a quien busca un reto, pero tampoco a quien disfruta de destruir batallones a su paso. ¿De qué me sirve poder hacer un parry y tener nuevas esquivas o poder cambiar de arma, si no puedo disparar con arco sobre el caballo y tengo que espolearlo todo el rato de manera limitada? Es como darme un arco nuevo y profesional, pero con flechas que llevan 20 años tiradas en un almacén húmedo.
Esto tiene una pequeña solución en lo que diría es una de las mejores adiciones del juego: Poder cambiar el sistema de control. En Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered podremos jugar con la jugabilidad nueva, pero también con la original de Dynasty Warriors 3. Esta segunda opción nos trae la experiencia de combate original y, desde luego, rompe un poco con esa disonancia. Sin embargo, también le quita la gracia a hacer un remake del juego. Si hubiera querido la experiencia de hace 25 años, ¿no es mejor dejarme jugar al juego original directamente con un port con mejoras HD? Este Remastered no es un remaster, pero tampoco llega a remake.

Las adiciones principales de Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered
Después de varios palos al título, vamos a hablar de los nuevos añadidos de Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered. Y… temo decir que no son demasiados. Por un lado, como ya hemos dicho; incluye todo el contenido de Dynasty Warriors 3: Xtreme Legends, la expansión. Es la primera vez que tenemos todo este contenido junto. A ello se añade el personaje de Lu Bu, un guerrero brutal e indomable que se hizo famoso más tarde en la saga. Todo ello aderezado con la inclusión del protagonista de Dynasty Warriors Origins como personaje jugable. Un buen guiño a estos 25 años. Sin embargo, hasta ahí puedo contar. No tenemos más añadidos que estos, aparte de los jugables ya mencionados. Y los cambios gráficos, que veremos en el siguiente punto. ¿Es un contenido que se agradece? Desde luego, mucho. ¿Es suficiente? Debatible.

Entre los añadidos de esta Complete Edition Remastered nos encontramos también con el modo desafío, con misiones que podremos realizar con los diferentes. Esto no estaba en el Dynasty Warriors 3 original, pero sí en Xtreme Legends, por lo que no se puede considerar realmente nuevo. Lo que sí es completamente nuevo son un par de niveles que se han creado para este juego al final, un reto más desafiante. Quizá esto se haya hecho para paliar los problemas de dificultad de los que hablamos anteriormente, o para justificar que tienen contenido nuevo. Lo que sí puedo decir es que son niveles muy similares al resto, y no tengo claro si eso me parece algo bueno o malo.

¿De 2001 a 2026? Casi que más a 2018…
Vamos ahora a afrontar el que es mi mayor problema con Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered: su apartado gráfico y su rendimiento. Este juego, aunque en el título tenga Remastered, es en esencia un remake, pues el juego se ha realizado de cero con Unreal Engine 5. En las cinemáticas de historia se nota un salto grande, también en la cantidad de enemigos en pantalla. Los modelos nuevos de los personajes son excelsos, siendo todos muchísimo mejores que los originales. Y sin embargo, jugándolo no puedo parar de pensar en Dynasty Warriors 9 y, sobre todo, en Dynasty Warriors Origins. Al menos en Nintendo Switch 2, el rendimiento es muy inestable, con caídas grandes en ciertos momentos. Algo que no estaba, o al menos no de manera tan evidente, en Origins.
Pero el problema no es solo el rendimiento. Sí, los nuevos renders de los personajes son geniales, y las cinemáticas de historia son un salto grande, ¿pero al momento de jugar dónde están? El bajón de calidad entre escenas y gameplay es muy grande, más de lo que ocurre en otros musou. Y el salto gráfico es grande porque hablamos de un juego de 2001, pero si comparamos con Dynasty Warriors 7: Xtreme Legends Definitive Edition -sí, Koei Tecmo tiene problemas con los nombres desde siempre-, un juego lanzado en 2018, no noto una mejora evidente. Si acaso, Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered se ve peor que Dynasty Warriors Origins y tiene un rendimiento peor que éste y Hyrule Warriors: La era del destierro, similar al de Dynasty Warriors 9 Empires, cuyo rendimiento se criticó fuertemente.

Continuando con el apartado gráfico, hablemos de los mapas. Sí, el utilizar Unreal Engine 5 y sus assets e iluminación mejoran mucho la calidad de los mismos. Pero no se han retocado en absoluto. Es como cuando juegas un juego de XBOX en XBOX Series X. Se ve mejor porque la consola es más potente y ofrece una mejor experiencia, pero el trabajo es mínimo. Por último, el apartado sonoro se mantiene casi intacto, más allá de mejoras de calidad y líneas nuevas para la nueva jugabilidad. También se añade el doblaje al chino, lo cual tiene mucho sentido para un juego ambientado en China. Aunque vuelve a recordarme que no solo no está doblado al español, sino que ni tan siquiera están los textos traducidos.

En definitiva, Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered…
En definitiva, Dynasty Warriors 3 Complete Edition Remastered es un «quiero y no puedo». Para un 25 aniversario de lo que fue el juego que sentó las bases y dio a conocer la saga, y sobre todo después de la salida de Dynasty Warriors Origins… Lo siento, pero esperaba más. El contenido de Xtreme Legends y los añadidos de Lu Bu y Ziluan, así como permitir alternar entre los controles, son grandes añadidos para un aniversario. Pero el resto… Se queda corto. Un estilo gráfico que es mejor, pero que perfectamente podría correr en Nintendo Switch, no requiere 25 años de espera.
Especialmente si tenemos en cuenta que la saga ha evolucionado tanto. Tampoco habría estado de más algún añadido de los Empires, que tan relevantes han sido recientemente. Me duele decirlo, pero es el peor musou a elegir si quieres uno de los disponibles en la híbrida de Nintendo. Si tiene mi aprobado es porque el Dynasty Warriors 3, a pesar de todo, sigue siendo un gran juego, no por méritos de este remake. Por último y como siempre, si queréis conocer más juegos y novedades os esperamos aquí, en EntreMandos.
Lo Mejor
- Mejoras gráficas evidentes, aunque siguen quedándose cortas...
- Poder elegir entre controles clásicos o modernos
- Modo con 2 jugadores en pantalla partida
- Juego, expansión y Ziluan incluidos
Lo Peor
- ...Por lo que, a nivel gráfico, no se sienten los 25 años que han pasado, quizá 15
- Siendo el mejor juego de la saga, y el que definió el género, esperaba un trato de verdadero remake
- Mucho contenido, pero realmente repetitivo, incluso para los fans de los musou
- No viene en español y los menús no se han actualizado
- Dificultad mal medida: Ni es fácil como para que sientas un 1 vs 1000, ni es difícil como originalmente, quedando en un limbo entre el reto y la accesibilidad muy extraño
